¿Qué hace el botón de la pluma junto al prompt?
La pluma abre LuviTransLex, la revisión de prompts de LUVI: enumera lo que el modelo elegido suele interpretar mal en tu prompt y lo corrige con un clic, y opcionalmente reescribe todo el prompt en el dialecto de ese modelo; es gratis y nunca actúa sin tu permiso.
Dónde está
En el encabezado de la sección Prompt, junto a los botones de chip de color e historial de prompts. Se ilumina en los modelos que tienen guía de prompts y parpadea hasta que lo abres una vez.
Las dos cosas que hace
Correcciones. Las reglas estrictas de la guía se ejecutan sobre tu texto mientras escribes: una palabra prohibida para este modelo, una sintaxis de referencia incorrecta, una longitud por encima del tope, un elemento que el modelo necesita y falta. Cada problema se lista con lo que cambiaría. Aplicar n correcciones las aplica todas; nada cambia hasta que lo presionas.
Reescritura. Tras un interruptor experimental, Reescribir con Haiku reformula todo tu prompt en el dialecto del modelo: la cámara primero en una familia, planos con códigos de tiempo en otra, canales de audio nombrados como ese modelo los lee. Ves el texto propuesto junto al tuyo y eliges Aplicar al prompt o descartarlo. Tu original nunca se sustituye en silencio.
Límites
- Prompts de hasta 4,000 caracteres.
- Hasta 30 reescrituras por minuto y cuenta.
- La reescritura conserva tu intención, las entidades y las frases entrecomilladas; no inventa contenido.
Modelos sin guía
La pluma se abre igual, pero si no hay nada que comprobar el panel lo dice. Esos modelos simplemente no tienen todavía trampas conocidas registradas; la página del modelo indica qué familias tienen guía.
Las mismas reglas en otros sitios
Claude y ChatGPT aplican las mismas comprobaciones a través del conector antes de generar, y los nodos de prompt de los flujos de trabajo se revisan con ellas antes de una ejecución.
Preguntas frecuentes
¿Por qué parpadea la pluma?
El modelo que elegiste tiene una guía de prompts y el panel está cerrado. Ábrelo para ver las comprobaciones.
¿La reescritura cuesta créditos?
No. Solo se cobran las generaciones.
Escribí el prompt en español. ¿Qué sale?
La reescritura sale en inglés, porque es el idioma al que mejor responden los modelos; los nombres y las frases entrecomilladas se conservan tal como las escribiste, y una línea hablada se mantiene en su idioma.