Comment changer la langue de l'interface ?
Utilisez le bouton de langue en bas de la barre latérale de l'application (ou dans le menu de la page d'accueil) pour passer entre English, Türkçe, Español, Français et Deutsch ; le choix fait partie de l'adresse de la page, donc le lien que vous partagez emporte la langue avec lui.
Où se trouve le sélecteur
- Dans l'application : le bouton de langue est en bas de la barre latérale gauche, à côté des boutons de luminosité et de cookies.
- Sur la page d'accueil : ouvrez le menu ; le même bouton s'y trouve.
Choisissez l'une des cinq langues et la page en cours se recharge dans cette langue, en conservant tout le reste : le projet où vous étiez, les filtres que vous aviez réglés.
Comment le choix est stocké
LUVI garde la langue dans l'adresse. Les pages en anglais n'ont pas de préfixe (/dashboard) ; les quatre autres en portent un (/tr/dashboard, /es/…, /fr/…, /de/…). Deux conséquences :
- Un lien que vous copiez et envoyez s'ouvre dans la langue que vous utilisiez.
- Le choix n'est pas enregistré sur votre compte : un nouvel onglet saisi à la main s'ouvre en anglais jusqu'à ce que vous changiez une fois.
Ce qui est traduit
Toute l'interface : l'espace de travail, la bibliothèque, la facturation, le catalogue de modèles, la fenêtre de connexion, les e-mails comme le mail de confirmation, et les réponses de LuviBot. Les noms de modèles et les valeurs de paramètres restent tels que les fournisseurs les publient.
Aide, blog et Nouveautés
Ces pages n'existent par langue que là où un article a été écrit dans cette langue. Si vous passez à une langue sans article, la page n'existe pas au lieu d'être affichée en anglais.
Questions fréquentes
La langue change-t-elle mes prompts ou mes résultats ?
Non. Elle ne change que les menus, les boutons et les messages. Les prompts partent vers le modèle exactement tels que vous les avez écrits.
Pourquoi LUVI s'est-il ouvert en anglais sur un autre appareil ?
Parce que la langue vit dans l'adresse, pas dans votre profil. Ouvrez un lien contenant /tr, /es, /fr ou /de, ou changez une fois depuis la barre latérale.
LuviBot répond-il dans ma langue ?
Oui. LuviBot répond dans la langue d'interface que vous utilisez.