Veo 3.1 için prompt nasıl yazılır: ses sorunu, doğru sıra ve Türkçe diyalog

Veo 3.1 videonuz sessiz çıktıysa Ses Üretimi anahtarına bakın: LUVI'de varsayılan olarak kapalıdır, Lite modellerinde ise hiç yoktur. Prompt'u kamerayla başlatın, sesi sahnenin içine yazın. 8 saniyelik 720p klip 800 krediden başlar.

Yayın:

Ön planda bir sinema objektifinin irisi, konuşan bir silüeti çerçeveliyor; sıcak ses halkaları yayılıyor ve kehribar rengi bir anahtar açık konumda parlıyor.

Veo 3.1 ile ürettiğiniz video sessiz geldiyse sorun çoğu zaman prompt'ta değil, bir ayardadır. Google DeepMind'ın bu video modeli görüntüyü ve sesi tek seferde üretebilir: konuşma, efekt, ortam sesi ve müzik. Ama LUVI'de ses ayrı bir anahtarla açılıyor. Aşağıda önce bu sorunu, sonra Veo 3.1'in beklediği prompt (komut) sırasını ve Türkçe diyalog konusunu anlatıyoruz. LUVI'deki Veo modelleri yedi taneden oluşuyor; en ucuzu Veo 3.1 Lite ve 8 saniyelik 720p klip 800 kredi tutuyor (16 Eylül 2026 itibarıyla).

Veo 3.1 videom neden sessiz çıktı?

Veo 3.1 videosu, üretmeden önce Ses Üretimi anahtarını açmadıysanız sessiz çıkar. Bu anahtar LUVI'deki Veo modellerinde varsayılan olarak kapalıdır, çünkü ses fiyatı değiştirir. Prompt'a bir replik yazmanız da onu kendiliğinden açmaz. 8 saniyelik 720p bir klipte fark şöyle:

  • Veo 3.1 Fast (metinden video ve görselden video) sessiz 1.280 kredi, sesli 1.536 kredi tutar.
  • Veo 3.1 (görselden video ve referanstan video) sessiz 3.200 kredi, sesli 6.400 kredi tutar.
  • Veo 3.1 Lite modellerinde ses anahtarı hiç bulunmaz. Prompt'a ne yazarsanız yazın, Lite klipleri sessizdir.

Gözden kaçan ikinci bir kural daha var: Veo 3.1 ya da Veo 3.1 Fast modeline başlangıç karesinin yanında bir bitiş karesi de verirseniz LUVI o üretimde sesi kapatır. Bu modeller bitiş karesi verildiğinde ses üretemiyor. Sizin için ses, son karenin birebir tutmasından önemliyse bitiş karesini eklemeyin.

Veo 3.1'i Türkçe konuşturabilir miyim?

Google, Veo 3.1 için prompt dili olarak yalnızca İngilizceyi listeliyor. Google Cloud'daki Veo 3.1 model sayfası (İngilizce) bunu hem Veo 3.1 hem Veo 3.1 Fast için yazıyor. Karakterin ağzından çıkacak repliğin Türkçe olup olamayacağı ise o sayfada geçmiyor ve biz de bu yazı için Türkçe diyalog denemesi yapmadık. Güvenli yol şu: sahneyi, kamerayı ve sesleri İngilizce yazın; Türkçe replik denemek isterseniz önce Veo 3.1 Fast modelinde 4 saniyelik, 720p bir klipte sınayın.

Veo 3.1 prompt'u hangi sırayla yazılmalı?

Veo 3.1 prompt'u kamerayla başlar; ardından özne, eylem, mekân, en sonda da stil ve atmosfer gelir. Bu beşli formülü Google, Veo 3.1 prompt rehberinde (İngilizce) yayımladı. LUVI'nin kullandığı Veo prompt rehberi de aynı sırayı uygular ve bir kural ekler: özneyi ve yaptığı işi ilk cümleciğe koyun, çünkü modelin prompt'a ne kadar sadık kalacağını o kısım belirler.

  1. Kamera. Hareketi ve kadrajı sinemadaki adıyla yazın: dolly shot, tracking shot, crane shot, slow pan, close-up, low angle. Her sahne parçasına tek hareket koyun; üst üste binen hareketler birbirini bulanıklaştırır.
  2. Özne. Yaşını, kıyafetini, üzerindeki yıpranmayı somut olarak tarif edin.
  3. Eylem. Klip boyunca gelişen tek bir hareket yazın, donmuş bir poz değil. Ağırlık ve temas anlatmak işe yarar; belirsiz fiiller kayar.
  4. Mekân. Yeri ve ışığın nereden, hangi renkte geldiğini belirtin.
  5. Stil ve atmosfer. Tek bir baskın görünüm seçin (bir film tipi ya da bir dönem), duygu kelimelerini sona bırakın.

Aşağıdaki örnek bu sırayla yazıldı ve Ses Üretimi açıkken Veo 3.1 Fast Text-to-Video için hazırlandı. Prompt İngilizce, çünkü Google'ın listelediği dil bu:

Slow dolly shot, medium close-up: an elderly clockmaker in a worn leather apron lifts a brass gear toward the lamp and turns it between two fingers, squinting at its teeth. A cramped workshop at night, walls lined with ticking clocks, one warm desk lamp from the left and the rest in shadow. He says quietly, "There you are." SFX: a soft metallic click as the gear seats. Ambient noise: dozens of clocks ticking out of step. Shot on 35mm film, warm tungsten grade, calm and intimate.

Örnekte saatçi önce dişliyi kaldırıyor, replik ancak ondan sonra geliyor. Efekt SFX: etiketiyle, arka plandaki saat tıkırtısı Ambient noise: etiketiyle yazıldı.

Veo 3.1'de konuşma ve efektler nasıl yazılır?

Veo 3.1 sesi sahne tarifinin bir parçası olarak okur ve üç etiketli türe ayırır. Google'ın rehberindeki kalıp şöyle: replik, konuşan kişinin adından sonra tırnak içinde; efektler SFX: etiketinden sonra; ortam sesi Ambient noise: etiketinden sonra. Müziği ise düz cümleyle anlatırsınız, örneğin sahnenin altında yükselen yumuşak bir piyano.

  • Replikleri kısa tutun. 8 saniyelik bir klibe bir iki cümle sığar. Önce hareketi anlatın, repliği sonra verin.
  • Her repliği tek bir kişiye bağlayın. Veo 3.1 dudak senkronunu repliği kime verdiyseniz o karaktere uygular.
  • Tırnak mı, iki nokta mı? Google'ın iki belgesi burada ayrışıyor. Cloud blogu repliği tırnak içine alıyor, Vertex AI video prompt rehberi (İngilizce) ise iki noktadan sonra yazıyor: The seasoned detective says: Your story has holes. LUVI'nin Veo rehberi tırnaklı biçimi kullanır.
  • Sessizliği yasaklamayın, tarif edin. Sessiz bir sahne istiyorsanız ne duyulacağını yazın: "no music, only the wind".

Bunların hepsi yalnızca Ses Üretimi açıksa duyulur.

İstemediğim bir şeyi kareden nasıl çıkarırım?

LUVI'de Veo 3.1 için negatif prompt alanı yok; istemediğiniz şeyi, karede ne olduğunu tarif ederek dışarıda bırakırsınız. Google'ın örneği "no man-made structures" yerine "a desolate landscape with no buildings or roads" yazmak. Vertex AI rehberi de negatif prompt bölümünde "no walls" ve "don't show walls" gibi ifadeleri önerilmeyenler arasında sayıyor. Yani "insan olmasın" demek yerine boş sahili anlatın.

8 saniyeye birden fazla olay nasıl sığar?

Klibi zaman damgalı parçalara bölün ve her parçaya bir çekim, bir ses ipucu koyun. LUVI'de Veo 3.1 klipleri 4, 6 ya da 8 saniye sürer (referanstan video yalnızca 8 saniye); bütün sahneyi tek uzun cümleyle anlatınca görüntü dağılmaya başlar. Google bu yönteme "timestamp prompting" diyor ve parçaları [00:00-00:02] biçiminde yazıyor:

[00:00-00:04] Wide shot, slow pan across an empty beach at dawn, smooth wet sand with no footprints, low pink light from the horizon. Ambient noise: small waves folding onto the shore. [00:04-00:08] Close-up as a dog's paw presses the first print into the sand. SFX: a soft wet thud, then distant gulls.

Bu örnekte ilk 4 saniye boş sahili, son 4 saniye ilk ayak izini gösteriyor. Sahilin boşluğu bir yasakla değil, "smooth wet sand with no footprints" tarifiyle kuruldu.

Hangi Veo 3.1 modelini seçmeliyim?

Doğru Veo 3.1 modeli, neyle başladığınıza ve sese ihtiyacınız olup olmadığına göre değişir. Hepsi 16:9 ya da 9:16 üretir, varsayılan çözünürlük 720p'dir.

  • Yalnızca metin var, ses istiyorsunuz: Veo 3.1 Fast Text-to-Video. LUVI'deki tam Veo 3.1 modeli metinle değil, görselle başlar.
  • Yalnızca metin var, ses gerekmiyor, en düşük fiyat önemli: Veo 3.1 Lite Text-to-Video, 800 krediden başlar.
  • Bir başlangıç görseliniz var ve ses istiyorsunuz: Veo 3.1 Image-to-Video ya da Veo 3.1 Fast Image-to-Video; bitiş karesi eklemeden.
  • Bir yüzü, kıyafeti ya da görünümü sabit tutmak istiyorsunuz: Veo 3.1 Reference-to-Video en fazla üç referans görsel alır ve 8 saniyelik klip üretir.
  • Başlangıç ve bitiş kareniz var, fiyat önemli: Veo 3.1 Lite Start-End Frame, zaten sessiz çalışır.
  • Daha yüksek çözünürlük: Veo 3.1 ve Veo 3.1 Fast 1080p'ye ve 4K'ya çıkar. Veo 3.1 Lite 1080p'de durur ve 1080p'yi yalnızca 8 saniyelik klipte verir.

Google, Gemini API'de video üretme sayfasında varsayılan video modeli olarak artık Gemini Omni Flash'ı öneriyor; Veo 3.1'i sahne uzatma, son kare kontrolü ya da eski iş akışlarıyla uyum gibi özel ihtiyaçlara bırakıyor. Bunlara ihtiyacınız yoksa LUVI'deki Gemini Omni modellerine ve H3, Omni ve Wan 3.0 karşılaştırmamıza de bakın.

Bu bilgileri nasıl kontrol ettik?

  • Neyi okuduk: LUVI'deki yedi Veo modelinin parametrelerini ve LUVI'nin Veo prompt rehberini, 16 Eylül 2026'da.
  • Fiyatlar: LUVI'nin kendi tahmininden, 8 saniyelik 720p klip için, Ses Üretimi açık ve kapalı, 16 Eylül 2026'da. Daha uzun ayarlar, 1080p ve 4K daha pahalıdır.
  • Örnek prompt'lar: Veo rehberine göre kontrol edildi. Bu yazı için video üretmedik, dolayısıyla çıktı kalitesi hakkında bir iddiamız yok.

LUVI'de nasıl yapılır?

Çalışma Alanı'nda bir Veo modeli seçin, prompt'u yazmadan önce Ses Üretimi ayarına karar verin ve prompt'u yukarıdaki sırayla yazın. Prompt'un yanındaki tüy düğmesi taslağınızı ücretsiz olarak Veo'nun diline göre yeniden yazar; bu kuralların nereden geldiğini prompt rehberi nedir yazısında bulabilirsiniz. Claude ya da ChatGPT üzerinden çalışıyorsanız LUVI bağlayıcısı her Veo modelinin ses anahtarı dahil tüm parametrelerini gösterir. Denemek için LUVI hesabı oluşturun.

Kaynaklar

Devamı Rehberler